Your order has been taken into account, you can watch Quand les hommes pleurent for a duration of 48 hours from the date of your payment.

Do you want to rent this movie in VOD?

Payment mode





Do you want to rent this movie in VOD?

You must first subscribe to a subscription to rent a video. If you are already subscribed to Tënk, please log in. If you are not yet a subscriber, go to the subscription page to subscribe to the form of your choice.

We are sorry,
this movie is not available
in your country
This movie is no longer available on subscription
Get it in vod


Trailer – Tënk a look!


Rent this movie
48h for 2€

Quand les hommes pleurent


Yasmine Kassari
Belgium, 1999
Production : Unité Documentaire RTBF-Liège, Les Films de la Drève, CBA (Centre Bruxellois de l'Audiovisuel)

57'
Arabic
French, English


Synopsis


Le Maroc est un pays qui a une longue histoire du départ de ses hommes. A la fin des années 90, environ 30 000 Marocains traversent le détroit de Gibraltar pour entrer clandestinement en Espagne. 14 000 sont interceptés et renvoyés dans leur pays. 1 000 meurent noyés et 15 000 réussissent à passer. Au-delà des chiffres, ce sont ces hommes, que la réalisatrice a choisi d’interroger avec sa caméra, ceux qui croient encore à un eldorado occidental et n’hésitent pas à se jeter littéralement à l’eau pour l’atteindre.

Tënk's film review


Dans les exploitations maraîchères de l’Andalousie, les Marocains clandestins sont employés dans des conditions abjectes, à la merci de leurs employeurs. Yasmine Kassari est allée filmer dans l’intimité des taudis où ils sont tenus à l’écart de la société espagnole. 
La cinéaste a compris comment la pudeur condamne ces hommes à taire les humiliations et la précarité. Une condition qu'ils ne sauraient avouer à leurs proches, pas même à leurs épouses. Car tous les croient installés dans un pays d’opulence et de liberté. 
Avec délicatesse, elle mêle aux vers poignants du poète palestinien Mahmoud Darwish les paroles amères de ces hommes pris au piège de l’exil : Si je rentre, on rira de moi.
Il y a 20 ans de cela, la Méditerranée était déjà un tombeau auquel ils avaient échappé.

Pascal Privet
Programmateur indépendant, réalisateur

You like this movie, you want to share it for free with a loved one? You must first subscribe to be able to offer this film. If you are already a subscriber to Tënk, log in If you are not a subscriber yet, go to the subscription page to subscribe to the subscription of your choice

Your wish to offer this film has been taken into account. Your loved one will soon receive a mail informing him of your gift, as well as the procedure to be followed to be able to view it.

filmmaker

Yasmine Kassari

Yasmine Kassari est réalisatrice, scénariste et productrice. En 1995, elle signe le court métrage de fiction "Chiens errants", pour lequel elle reçoit plusieurs prix, dont celui du meilleur court métrage du Festival international de Turin 1996. Elle sort diplômée en 1997 de l’INSAS, à Bruxelles. En 1999, elle réalise le documentaire "Quand les hommes pleurent". Elle tourne en 2004 son premier long métrage de fiction intitulé "L'Enfant endormi" pour lequel elle reçoit plus de quarante récompenses internationales, dont le Prix du meilleur film européen de la Mostra de Venise 2004. Elle prépare actuellement son second long métrage de fiction "Manuela". Elle est par ailleurs gérante de sa société de production à Oujda au Maroc et administratrice de la société de production belge, Les films de la drève.

Other films in the collection: La frontière passée