We are sorry,
this movie is not available
in your country
Movie no more available
More informations on FILM-DOCUMENTAIRE.FR and on VAD.CNC.FR

Wall


Simone Bitton
France, Israel, 2004
100'
Hebrew, Arabic, English
French, English


Synopsis


Un film tourné le long du gigantesque mur de séparation érigé en Cisjordanie par l'armée israélienne. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde. Sur le chantier du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Une méditation cinématographique personnelle sur la folie et l'absurdité moyen-orientale, proposée par une réalisatrice à la fois juive et arabe.

Tënk's film review


The formal clarity of Simone Bitton’s film serves to make the inanity she comes up against all the more cruel: the inanity of concrete, barbed wire and watchtowers, of an Israeli general, as hard and unyielding as the flagpoles surrounding him, flaunting the benefits of the ¨separation wall¨. Facing all this there are words, in Hebrew, Arabic and English; bodies, eyes and songs of resistance. You’re not always sure which side of the wall these people come from - the reason being that on both sides, it’s the very same land being butchered. 

V.L.

You like this movie, you want to share it for free with a loved one? You must first subscribe to be able to offer this film. If you are already a subscriber to Tënk, log in If you are not a subscriber yet, go to the subscription page to subscribe to the subscription of your choice

Your wish to offer this film has been taken into account. Your loved one will soon receive a mail informing him of your gift, as well as the procedure to be followed to be able to view it.

filmmaker

Simone Bitton

Née au Maroc en 1955, Simone Bitton immigre en Israël à l'âge de onze ans, avant de faire ses études de cinéma à L'IDHEC en France. Détenant la double nationalité française et israélienne, elle se définit comme une juive arabe qui n’aime pas les murs et les frontières. Réalisatrice d'une quinzaine de documentaires pour la télévision, ses films témoignent d'un engagement pour une meilleure appréhension de l'actualité, de l'histoire et des cultures d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Simone Bitton collabore également à plusieurs publications dont "Le Monde diplomatique".

Other films in the collection: History & Politics