We are sorry,
this movie is not available
in your country
AVAILABLE TO VIEW FOR ANOTHER 13 days

Trailer – Tënk a look!


Offer this movie

J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd


Lætitia Carton
France, 2015
Production : KALÉO FILMS

105'
French


Synopsis


Ce film est adressé à mon ami Vincent, mort il y a dix ans. Vincent était sourd. Il m’avait initiée à la langue des signes. Je lui donne aujourd'hui des nouvelles de son pays, ce monde inconnu et fascinant, celui d'un peuple qui lutte pour défendre sa culture et son identité.

Tënk's film review


Comme pour chacun de ses films, Laetitia Carton part de l'intime, parle de son histoire. Dans ce journal à la première personne, elle s'adresse à ses amis sourds, nous raconte les années passées à leurs côtés. Un chemin semé d'embuches, de deuils, de colères et de luttes. Car ceux qui n'entendent pas ne sont pas forcément ceux que l'on croit. Par touches successives, on découvre ce combat pour une langue, base d'une culture minoritaire dénigrée voire niée par la société des entendants. "Je suis un étranger dans mon propre pays" lui confie un jeune sourd empêché d'apprendre la langue des signes. Dès lors, approcher ce "pays des sourds" devient autant un geste poétique qu'un geste d'émancipation. Un film en forme de pont vers ce peuple invisible qui a tant de choses à dire et à nous apprendre.

Éva Tourrent
Réalisatrice, responsable artistique de Tënk


Ce film est diffusé dans le cadre
du Mois du film documentaire.
Pour connaître toutes les projections,
cliquez ici.

You like this movie, you want to share it for free with a loved one? You must first subscribe to be able to offer this film. If you are already a subscriber to Tënk, log in If you are not a subscriber yet, go to the subscription page to subscribe to the subscription of your choice

Your wish to offer this film has been taken into account. Your loved one will soon receive a mail informing him of your gift, as well as the procedure to be followed to be able to view it.

filmmaker

Lætitia Carton

Lætitia Carton est née en 1974 à Vichy. Après des études aux Beaux-Arts de Clermont-Ferrand, elle expose son travail dans des lieux d’art contemporain dès sa sortie de l’école. Puis elle fait un post-diplôme à l’école d’art de Lyon. C’est là qu’elle découvre le documentaire de création. Elle décide alors de prendre un autre chemin et fait un Master de réalisation documentaire à Lussas. Son film de fin d’études, "D’un chagrin j’ai fait un repos", a été sélectionné et primé dans plusieurs festivals à travers le monde. En 2009, elle réalise un premier long métrage documentaire pour la télévision, "La Pieuvre", sur la maladie de Huntington. Elle a réalisé plusieurs courts métrages comme "Grands-Mères" (2004) ou "La Visite" (2015), mais aussi des longs métrages tels que "Edmond, un portrait de Baudoin" (2014), "J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd" (2015) et "Le Grand Bal" (2018).

Other films in the collection: Highlights