We are sorry,
this movie is not available
in your country
AVAILABLE TO VIEW FOR ANOTHER 41 days

Trailer – Tënk a look!

Paper Bridge


Ruth Beckermann
Austria, 1987
Production : Filmladen
95'
German
French, English


Synopsis


Ruth Beckermann voyage à travers l'histoire de sa propre famille et raconte à la fois l'histoire des juifs d'Europe centrale et celle d'une région. Son chemin commence à Vienne où sa grand-mère a survécu à la guerre en se cachant et en se faisant passer pour muette. De la capitale autrichienne, la cinéaste nous entraîne dans les paysages d'Europe de l'Est, témoins de la persécution des juifs, en Bucovine, territoire qui autrefois faisait partie de l'Empire austro-hongrois et qui fut ensuite partagé entre la Roumanie et l’URSS.

Tënk's film review


La fable qui inaugure le film nous invite à emprunter le pont de papier, contre l’avis des prudents et des sceptiques. Après "Retour à Vienne", Ruth Beckermann poursuit ici une démarche plus personnelle sur le pont fragile de la mémoire et de l’exil. Son chemin nous conduit à des rencontres et des situations incroyables ou terribles qui sont, chaque fois, autant d’occasions d’inscrire la mémoire dans une histoire au présent. En ce sens, le film témoigne aussi de l'époque durant laquelle il a été tourné, l'Autriche de 1986, et de la résurgence inquiétante du passé.

Christophe Postic et Pascale Paulat
Co-directeurs artistiques du festival des États généraux du film documentaire à Lussas

You like this movie, you want to share it for free with a loved one? You must first subscribe to be able to offer this film. If you are already a subscriber to Tënk, log in If you are not a subscriber yet, go to the subscription page to subscribe to the subscription of your choice

Your wish to offer this film has been taken into account. Your loved one will soon receive a mail informing him of your gift, as well as the procedure to be followed to be able to view it.

filmmaker

Ruth Beckermann

Née à Vienne, Ruth Beckermann est une écrivaine et cinéaste autrichienne. Après des études de journalisme et d'histoire de l'art, ainsi que des séjours d'études à Tel Aviv et à New York, elle soutient sa thèse de doctorat en Lettres. Elle travaille ensuite comme journaliste pour plusieurs journaux en Autriche et en Suisse. En 1978, elle fonde avec deux collègues - dont Josef Aichholzer avec qui elle réalise "Retour à Vienne" - la maison de distribution de films "Filmladen" et y collabore pendant sept ans. À cette période, elle tourne ses premiers films et écrit ses premiers livres. Depuis 1985, Ruth Beckermann travaille en tant qu’auteur et cinéaste indépendante. Elle s'intéresse à la question juive et y consacre notamment une trilogie avec "Retour à Vienne" (1983), "Pont de papier" (1987) et "Vers Jérusalem" (1990).

Other films in the collection Filmmaker in focus