Your order has been taken into account, you can watch Eux et Moi for a duration of 48 hours from the date of your payment.

Do you want to rent this movie in VOD?

Payment mode





Do you want to rent this movie in VOD?

You must first subscribe to a subscription to rent a video. If you are already subscribed to Tënk, please log in. If you are not yet a subscriber, go to the subscription page to subscribe to the form of your choice.

We are sorry,
this movie is not available
in your country
Movie no more available
More informations on FILM-DOCUMENTAIRE.FR and on VAD.CNC.FR

Eux et Moi


Stéphane Breton
France, 2001
Production : Les Films d'Ici

63'
French, Wolani
French, English


Synopsis


Depuis quelques années, un ethnologue retourne régulièrement dans un petit village de Nouvelle-Guinée. Il parle la langue de ces habitants, les Wodani et les connaît bien, mais une certaine gêne subsiste entre eux. On découvre des gens qui ne sont pas plus sauvages que nos voisins de palier et on finit par oublier qu'ils vivent si loin. Peu à peu, il s'est fait accepter, même s'il n'est pas évident pour les Wodani de comprendre pourquoi il s'intéresse à eux. En tout cas, ils le font participer à la vie du village et à leurs conflits incessants.

Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon

Tënk's film review


"Eux et Moi" et "Le Ciel dans un jardin" se regardent à la suite et dans l'ordre chronologique. On embarque pour deux films sur les épaules d'un ethnologue pour suivre l'aventure de son apprentissage. La caméra épouse les mouvements du corps, elle se fait le prolongement du regard surpris à chaque instant. La voix off révèle les pensées, les doutes et la peur de ne pas être compris par ceux qui nous voient. Invisible mais absolument présent, Stéphane Breton, depuis le hors champ, nous invite à partager un sentiment rare : celui d'être totalement étranger.

Pascal Catheland
Réalisateur, coordinateur éditorial de Tënk

You like this movie, you want to share it for free with a loved one? You must first subscribe to be able to offer this film. If you are already a subscriber to Tënk, log in If you are not a subscriber yet, go to the subscription page to subscribe to the subscription of your choice

Your wish to offer this film has been taken into account. Your loved one will soon receive a mail informing him of your gift, as well as the procedure to be followed to be able to view it.

filmmaker

Stéphane Breton

Né en 1959 Stéphane Breton est réalisateur de documentaires, ethnologue spécialiste de la Mélanésie et maître de conférence à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales, où il enseigne l'anthropologie et le cinéma documentaire. Il a vécu plusieurs années chez les Wodani des hautes-terres de Nouvelle-Guinée, où il a réalisé "Eux et Moi". Son deuxième film chez les Wodani, "Le Ciel dans un jardin", raconte le dernier voyage, nostalgique et contemplatif, de quelqu'un qui ne reviendra pas.

Other films in the collection: Filmmaker in focus